捷克语
捷克語(čeština)属于斯拉夫语族西斯拉夫语支的成员,属同一语支的语言还有斯洛伐克語、波蘭語、波美拉尼亚语、索布语等語言。捷克語的語言人口有1200萬人,他們大多數都居住於捷克共和国。
捷克语字母表是由拉丁字母组成,字母如下:
很多人都認為捷克語是一種非常難學的語言。其中一個原因,是捷克語豐富的形態。據統計,捷克語的形態多達超過200種,這些不同的形態,使句子內的詞語可以任意自由組合,而不用擔心語序的問題。一方面,這是斯拉夫語的特色;但另一方面,這語言上的自由,亦對這些語言的學者者造成困難。
另一個讓人認為捷克語難學的原因,是捷克語有很多獨特的發音。有不少外國人,當他們第一次看到捷克語的生字,如:“zmrzl”、“ztvrdl”、“scvrnkl”、“čtvrthrst”,會因為詞語中一個元音也沒有而感到苦惱。然而,其實這些詞語都有元音的:因為在捷克語中,“l”和“r”可以同時擔當母音和子音的角色。這種現象,語言學上稱之為“自鳴音”。同樣的現象,亦出現於梵語的-l、-r、-h,英語的-le(例:“bottle”),和閩南語的ng韻母(例:「磚」chng)等。另一方面,捷克語還有一個獨特的子音:“ř”,很多外國人都不能發這個音。
[编辑] 形態論
[编辑] 詞類
- 名詞 (podstatné jméno)
- 形容詞 (přídavné jméno)
- 代名詞 (zájmeno)
- 數詞 (číslovka)
- 動詞 (sloveso)
- 副詞 (příslovce)
- 前置詞 (předložka)
- 連接詞 (spojka)
- 不變化詞 (částice)
- 間投詞 (citoslovce)
各種詞類中,名詞及形容詞、代名詞及数詞、動詞都會隨着詞語中句子中的搆成部份變化而改變。這種變化,是屈折語的特色。這種特色,使它構詞變得十分方便;然而,亦使這些語言經常出現一些超長的詞語,因為其他語言往往需要三言兩語才能夠表達的意思,它只要一個詞就可以了。除以上五種詞類之外,其他詞類都不會變化。
捷克语和斯洛伐克语很类似,过去可以互通,但是目前,捷克语与斯洛伐克语的差异正在变大,新一代的捷克人和斯洛伐克人使用各自母语,相互交流已经出现困难
[编辑] 参看
[编辑] 外部链接
[编辑] 声音资料
|