Wikipedia:Bàn giúp đỡ

Bàn giúp đỡ là nơi hỏi đáp các vấn đề liên quan đến việc phát triển Wikipedia tiếng Việt như: cách sửa bài, viết bài, cách dùng hay truyền ảnh lên mạng, các kĩ thuật nâng cao để tạo bảng, tạo tiêu bản v.v... Bàn giúp đỡ mời chào tất cả các thành viên mới cũng như các thành viên kỳ cựu cùng trao đổi kinh nghiệm để cùng xây dựng Wikipedia tốt hơn. Bạn nhớ quay lại trang này để xem trả lời.

Lưu 2005>2006, >2007

Mục lục


[sửa] Giúp tôi sử dụng mã toán học

Tôi muốn đánh một số kí hiệu toán học theo mã TeX, nhưng gặp khó khăn ở chỗ nếu tôi đánh A2 thì được nhưng nếu thay A bằng các kí tự đặc biệt như ε, μ .v.v. thì không hiển thị được dạng mũ. Tương tự như thế nếu tôi đánh da\, thì được nhưng thay a bằng các kí tự đặc biệt như trên thì cũng không được. Xin các bạn giúp tôi cách đánh với các kí tự đặc biệt này. Cám ơn nhiều. Anhdung86 (thảo luận) 18:11, ngày 22 tháng 12 năm 2007 (UTC)

[sửa] Tại sao?!

Mấy hôm nay, khi tôi ấn vào "Sửa" hoặc "sửa đổi" thì lại có cảnh báo và không hiện cửa sổ sửa chữa,còn khi tôi đăng xuất thì lại hiện cửa sổ sửa chữa nhưng lại yêu cầu đăng nhập, tôi nghĩ đường truyền tại nhà tôi chắc không có vấn đề gì, vì tôi đang sử dụng bình thường, và tôi đã thử kiểm tra bằng cách đăng nhập bằng máy ở cơ quan sáng nay cũng thế(chẳng ăn thua gì). Điều làm tôi không hiểu là tôi chỉ có thể tham gia thảo luận ở bàn tham khảo và bàn giúp đỡ, còn những bài viết của wiki thì tôi không thể sửa đổi gì(như bài Gustave Flaubert) kể cả phần lịch sử trang cũng không xem được, tôi muốn hỏi là tại sao lại có hiện tượng này, vì lần này không giống như lần bị khóa nhầm địa chỉ IP như lần trước(lần trước có thông báo). Tôi xin lỗi vì đã làm phiền các bạn nhiều, có lẽ tôi là thành viên gây phiền toái nhiều nhất, mong các bạn thông cảm--loan (thảo luận) 12:48, ngày 2 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Tôi vừa thử dùng IP để sửa bài Gustave Flaubert, không thấy hiện tượng như loan tả. Chờ các chuyên gia máy tính xem sao. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 13:10, ngày 2 tháng 1 năm 2008 (UTC)

[sửa] Không thể sửa bài được khi đã login

Tôi là Fa2f, tôi đã gặp vấn đề tương tự như bạn Hienluong từ rất lâu rồi (từ tháng 4/2007) nhưng tôi nghĩ có lẽ đó là vấn đề kỹ thuật nhỏ nên tôi không tìm hiểu kỹ. Khi bấm vào 'sửa chữa' (hoặc đôi khi cả 'lịch sử') thì trình duyệt yêu cầu lưu file index.php về máy và tất nhiên là không thể tiếp tục sửa chữa được. Tôi đã thử với nhiều trình duyêt/máy tính khác nhau nhưng không có kết quả. Tôi nghĩ là vấn đề nằm đâu đó ở account của tôi. Khi tôi logout và sửa bài như là khách (chỉ để lại IP) thì vẫn ổn. Tôi cũng có hiểu biết về máy tính và tôi thấy chuyện này rất lạ. Hy vọng là ai đó sẽ giải đáp. (Tôi đã thử google nhưng không thấy khả quan lắm, hoặc là tôi google kém quá!)

Hừm, cái này tôi đã gặp khi dùng các wiki khác như Betawiki, tôi luôn cho rằng đó là do lỗi server hoặc do lỗi parser của máy chủ. Tôi đã kiểm tra không gian thành viên của bạn [1], bạn không dùng mã cá nhân, cũng không có gì có thể ảnh hưởng đến quá trình đăng nhập của bạn. Có thể server của Wiki mắc lỗi vào một lúc nào đó. Xin bạn đợi 1 lúc rồi chạy lại, dùng IE thay vì Firefox, hoặc giải pháp cuối cùng là bạn thử tạo tài khoản mới. Có gì bạn hãy nhắn trực tiếp cho tôi tại chữ ký. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 15:26, ngày 22 tháng 1 năm 2008 (UTC)
Cảm ơn hồi đáp nhanh của bạn. Chắc tôi phải tạo tài khoản mới thôi :), à có cách nào để xóa tài khoản cũ không nhỉ? thảo luận chưa ký tên này là của Fa2f (thảo luận • đóng góp)
Không thể xóa tài khoản cũ. Mà không phải bạn vừa sửa đổi được đấy thôi? Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 04:43, ngày 23 tháng 1 năm 2008 (UTC)

[sửa] IP bị cấm

Làm thế nào để khôi phục những IP bị cấm rồi? Hienluong (thảo luận) 15:21, ngày 11 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Những IP bị cấm là có lý do; Hienluong muốn khôi phục chúng vì lý do gì? Mekong Bluesman (thảo luận) 18:44, ngày 11 tháng 1 năm 2008 (UTC)
Mình muốn khôi phục để có thể được sử dụng trang wikipedia như mọi người thôi. Vì máy ở nhà mình bị cấm IP nên ko vào được mục sửa đổi. Hienluong (thảo luận) 03:32, ngày 12 tháng 1 năm 2008 (UTC)

[sửa] Bàn giúp đỡ

Muốn trả lời câu hỏi trên bàn giúp đỡ thì mình phải ấn vào nút sửa bên cạnh à? Hienluong (thảo luận) 03:28, ngày 12 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Đúng thế. Còn nếu cần sửa nhiều mục một lúc, Hienluong bấm vào nút sửa đổi ở trên. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 12:33, ngày 12 tháng 1 năm 2008 (UTC)

[sửa] Commons

Tôi có đưa một số hình ảnh lên Common. Hầu hết là được. tuy nhiên có một số bị trụctrặc. Tôi có đưa một vài logo các trường đại học lên Common. Logo này theo luật của Wikipedia là có bản quyền. Nhưng tôi không hiểu tại sao trong phiên bản tiếng Anh thì logo này lại dùng được còn đưa lên common thì không? Có phải người viết bài ở phiên bản tiếng Anh đã dùng thủ thuật gì đó không? Jaspee (thảo luận) 05:05, ngày 21 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Commons là một dự án đặc biệt chỉ chứa các ảnh tự do, do đó những hình như logo, hình chụp phim có bản quyền đều không được đưa lên Commons. Mời bạn xem thêm commons:Commons:Chào mừng. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 07:22, ngày 21 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Vậy liệu tôi phải làm gì để có thể đưa những hình như thế lên Wikipedia tiếng Việt như user kia đã làm trên Wikipedia tiếng Anh? Jaspee (thảo luận) 14:43, ngày 21 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Để cho ban lễ tân dễ trả lời, xin hãy xem bài University of Missouri-Columbia bản tiếng Anh và Đại học Missouri-Columbia bản tiếng Việt. Tại infobox tôi không truyền được hình logo trường như bàng tiếng Anh. Xin chân thành cảm ơn Jaspee (thảo luận) 14:46, ngày 21 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Xin hãy làm theo hướng dẫn chi tiết tại đây Trợ giúp:Truyền lên tập tin#Hình từ Wikipedia ngoại ngữ. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 10:47, ngày 22 tháng 1 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp chèn hình vào bài viết

TÔi thực sự xin lỗi vì đã làm phiền các bạn vì yêu cầu ngớ ngẩn này. Nhưng đây là lần đầu tiên tối viết bài cho Wiki mà tôi không biết làm các nào để chèn hình vào bài viết, dù đã tham khão kĩ phần Hướng dẫn.

Tôi muốn hỏi trong đoạn mã chèn hình, sau phần "Hình:" thì tên tập tin là tên lúc tôi upload lên có phải không? có cần đường dẫn gì không? Tôi đặt trong bài viết của tôi đoạn mã: Hình:12 Hoàng đằng.jpg và tất cả những gì hiện ra là dòng chữ "12 Hoàng đằng.jpg" màu đỏ, gạch dưới (giống một cái link)!

Tôi cũng đã thử với những cú pháp đầy đủ khác như canh giữa, canh trái, canh phải,... kết quả vẫn không thể đưa được hình vào bài.

TÔi rất mong các bạn giúp tôi trong vấn đề này để tôi có thể đóng góp nhiều hơn cho thư viện trong tương lai.

email của tôi: heoconnhieuchuyen84@yahoo.com

Chân thành cảm ơn các bạn.

Bạn đã viết sai tên hình, tên đúng là Hình:12 Hòang đằng.JPG. Casablanca1911 15:15, ngày 1 tháng 2 năm 2007 (UTC)

[sửa] Cách truyền ảnh

Tôi đã sử dụng cách viết như thế này

Hình bên:Bia Thoại Sơn được dựng vào năm Minh Mạng thứ 3, tức năm Ngâm Ngọ 1822

Bia Thoại Sơn năm 1822
Bia Thoại Sơn năm 1822

thì:

Thấy dòng chữ đỏ tươi hiện ra.Có cách nào cho những dòng chữ không cần liên kết, nó đen lại không?

Nếu đây là ảnh do tôi chụp, và muốn ảnh cả cộng đồng được quyền sử dụng, thì phải dùng cú pháp gì, và cách ghi ra sao?

Còn nếu, ảnh do tôi lấy của người khác, thì ghi ra sao?

Tôi đã đọc phần hướng dẫn, nhưng chưa hiểu lắm

Chào trân trọng.

Thuydaonguyen (thảo luận) 00:20, ngày 2 tháng 2 năm 2008 (UTC)

Nếu bạn muốn ghi chú thích cho hình thì dùng cú pháp sau:

[[Hình:Tên hình (cả phần đuôi)|nhỏ|phải (hoặc trái/giữa)|cỡ (ví dụ 200px)|chú thích]]

Ví dụ với tấm ảnh của bạn, sử dụng cú pháp trên, ta có:
Nếu muốn chữ "hết đỏ" bạn chỉ việc bỏ phần dấu [[ ]] ở hai đầu của đoạn chữ bạn nhập.
Nếu là ảnh bạn truyền lên thì bạn có thể dùng giấy phép GFDL bằng việc thêm đoạn mã {{GFDL}}. Nếu không phải ảnh do bạn chụp, đặc biệt với các trường hợp ảnh đã có bản quyền, thì việc truyền lên là khá phức tạp, bạn nên đọc kĩ Wikipedia:Bản quyền hình ảnh. Chúc bạn thành công. Rungbachduong (thảo luận) 00:31, ngày 2 tháng 2 năm 2008 (UTC)

Thêm đoạn mã sau vào đầu hay cuối đoạn mã trên hở bạn?

Bạn nháp cho mình, để mình dán vào word dể dành sử dụng nhé?

Chào bạn Thuydaonguyen (thảo luận) 00:41, ngày 2 tháng 2 năm 2008 (UTC)

Ví dụ với tấm hình trên của bạn, bạn muốn thêm đoạn chú thích "Bia Thoại Sơn được dựng vào năm Minh Mạng thứ 3, tức năm Ngâm Ngọ 1822" vào phía dưới hình, bạn sẽ sử dụng đoạn mã sau:

[[Hình:Biathoaisonnhozf0.jpg|nhỏ|phải|200px|Bia Thoại Sơn được dựng vào năm Minh Mạng thứ 3, tức năm Ngâm Ngọ 1822]]

Còn nếu bạn đang muốn dòng Hình bên:Bia Thoại Sơn được dựng vào năm Minh Mạng thứ 3, tức năm Ngâm Ngọ 1822 "hết đỏ" thì chỉ việc bỏ đi các dấu ngoặc vuông [[ ]] ở hai đầu dòng, khi đó nó sẽ trở thành: Hình bên:Bia Thoại Sơn được dựng vào năm Minh Mạng thứ 3, tức năm Ngâm Ngọ 1822 - không còn "đỏ" nữa. Rungbachduong (thảo luận) 00:45, ngày 2 tháng 2 năm 2008 (UTC)

Mình muốn hỏi dán đoạn mã GFDL ( để thông tin về bản quyền) ở phần hay phần cuối đoạn mã trên.

Chào bạn.

Thuydaonguyen (thảo luận) 00:52, ngày 2 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tôi sử dụng tiêu bản cờ các nước

Xin mọi người giúp tôi làm thế nào để hiện ra cờ của một nước.Ví dụ như tôi thấy trên wikipedia tiếng Anh trước ngày sinh,mất của một người đều có hình một lá cờ nếu click vào lá cờ thì sẽ dẫn đến nước đó.Lưu ý chỉ cờ thôi chứ không cần thêm tên nước đó

thảo luận chưa ký tên này là của Khunglongcon (thảo luận • đóng góp) 02:52, ngày 5 tháng 2 năm 2008

Khunglongcon tham khảo bài Tiêu bản:Hình tượng để tạo liên kết từ ảnh đến bài khác.

Ví dụ

Thaisk (thảo luận, đóng góp) 22:32, ngày 15 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tôi chèn ảnh và cách dán thẻ bản quyền

Tôi có 2 địa chỉ ảnh cần chèn ở trang thảo luận thuộc đề mục Bùi Hữu Nghĩa.Nhờ anh chị chỉ cú pháp giúp tôi, vì tôi đã làm theo lời chỉ dẫn mấy lần mà không được.

Thuydaonguyen (thảo luận) 03:38, ngày 6 tháng 2 năm 2008 (UTC)

Tôi muốn truyền hình ảnh lên Wiki nhưng bản quyền rắc rối quá. Giả sử tôi muốn truyền một hình ảnh mà mình tìm được từ một trang web khác thì dùng thẻ gì?

kalexh (thảo luận)

Hình bạn tìm được phần lớn là có bản quyền và không dùng được tại Wikipedia. Nếu bạn cảm thấy rắc rối quá, bạn hãy chỉ tải lên hình do chính mình tạo ra, hoặc không cần hình ảnh. Những thành viên có kinh nghiệm khác sẽ giúp bạn khi cần. Tân (trả lời) 02:44, ngày 28 tháng 6 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tạo liên kết đến các nước

Lúc trước tôi có hỏi cách chèn cờ các nước và đã được trả lời.Nhưng có cú pháp nào giúp tôi khi click vào cờ các nước thì sẽ ra liên kết dẫn đến nước đó luôn không thay vì dẫn đến trang hình cờ nước đó thảo luận chưa ký tên này là của Khunglongcon (thảo luận • đóng góp) 12:53, ngày 6 tháng 2 năm 2008

[sửa] Taọ tiêu bản mơí

Xin các bạn giúp tôi tạo một tiêu bản mơí(Tiếng Việt) có link tiếng Anh như sau:http://en.wikipedia.org/wiki/Template:General_CVG_character. Tiêu bản naỳ được dùng để giới thiệu một nhân vật trong game hoặc trong một bộ phim. thảo luận chưa ký tên này là của Khunglongcon (thảo luận • đóng góp) 13:12, ngày 6 tháng 2 năm 2008

[sửa] Xin hỏi cách tìm kiếm hình ảnh trong Wikimedua commous

Xin hỏi cách tìm kiếm hình ảnh trong Wi. Commous để minh họa cho bài viết của mình. Nhờ chỉ luôn cách đưa ảnh đó vào bài viết.

Và nếu tôi muốn chia trang ra thành 3 cột, để cho nó thể hiện 3 bài thơ hay 3 vấn đề, tiện cho bạn đọc so sánh, thì dùng cú pháp ra sao? Chào.

Thuydaonguyen (thảo luận) 23:58, ngày 14 tháng 2 năm 2008 (UTC) Thuydaonguyen (thảo luận) 02:19, ngày 15 tháng 2 năm 2008 (UTC)

  • Hình: Thuydaonguyen vào Commons, xem hình mình cần dùng, nhớ tên hình của hình, ví dụ Icon.jpg, rồi đưa vào bài dãy mã [[Hình:Icon.jpg]] thì có hình Hình:Icon.jpg Mời Thuydaonguyen xem thêm các hướng dẫn sử dụng hình ảnh để xem thêm cách thay đổi hiển diện của ảnh: cho sang trái, sang phải, thu nhỏ v.v. hoặc cứ hỏi ở đây.
  • Cọc: Thuydaonguyen có thể thử kiểu bảng có sẵn như sau
hàng 1 cột 1 hàng 1 cột 2
hàng 2 cột 1 hàng 2 cột 2
hàng 3 cột 1 hàng 3 cột 2

Nếu thêm dòng thì dùng mã |-, thêm cột bằng mã || trong mỗi dòng.

Các hướng dẫn khác. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 22:24, ngày 15 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Tính chất diễn đàn

Sholokhov Ngày 19 tháng 1 năm 2007. Tôi có đọc qua các quy định về tiêu chuẩn một bài viết hay một bài thảo luận trên Wikipedia. Nhưng tôi vẫn rất thắc mắc về chuyện: thế nào là tính chất điễn đàn của một bài thảo luận ? Tại sao trang thảo luận của Wikipedia không cho phép trở thành một diễn đàn ?

Ở đây mọi người quan niệm diễn đàn một cách đơn giản là bàn luận với nhau về những gì không mang tính xây dựng về nội dung cho bài viết. Ví dụ, bài viết về Chiến tranh Việt Nam, thảo luận về dữ kiện trong bài là chưa đúng vì cái này, cái nọ, và cần phải sửa cái này, cái nọ là thảo luận mang tính xây dựng, còn thảo luận theo kiểu tự lập luận bên này đúng, bên kia sai, lịch sử thế này, thế nọ là chẳng giúp ích được gì cho bài viết, vì ý kiến cá nhân của bạn không thể đưa vào bài. Nói nôm na thế thôi, bạn cứ đọc tại một số thảo luận như Chiến tranh Việt Nam sẽ thấy mức độ "diễn đàn" và sự bảo vệ của các thành viên khác để "Wikipedia không phải là một diễn đàn". Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 11:49, ngày 26 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Xin hỏi cách sử dụng ảnh chụp từ sách

Giả sử mình chụp ảnh từ sách xuất bản đã lâu, ví dụ sách của NXB Văn Học in năm 1984. Mình nên sử dụng thẻ nào và ghi chú ra sao, để không bị rắc rối vấn đề bản quyền? Ảnh trong sách phải bao nhiêu năm mới mất chuyện bản quyền hở các bạn?

Thuydaonguyen (thảo luận) 11:05, ngày 26 tháng 2 năm 2008 (UTC)

Bạn cần sử dụng thẻ {{Bìa sách}} và một lời tuyên bố cơ sở để sử dụng hợp lý như tại đây. Ảnh trong sách do tác giả hoặc nhà xuất bản giữ bản quyền, trừ khi nó được sử dụng một cách hợp lý theo luật bản quyền Hoa Kỳ (độ phân giải vừa đủ, chỉ dùng trong bài viết bình luận, mô tả về cuốn sách đó), còn không nó sẽ vi phạm bản quyền. Bản quyền theo Công ước Berne mà Việt Nam tham gia là 50 năm sau khi tác giả mất, tuy nhiên, do máy chủ đặt tại Hoa Kỳ nên tốt nhất là tác giả mất sau 70 năm hoặc 100 năm. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 11:45, ngày 26 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Cần giúp đỡ lấy lại pass

Minh có ACC của Wikibooks nhưng đã quên pass, kẹt nổi là lúc đo minh không đăng ký email bây giờ mình muốn lấy lại phải bằng cách nào? Cảm ơn!

Rất tiếc không có cách nào cả bạn ạ. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 15:01, ngày 28 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Thay đổi tựa bài viết

Trần Trừng Trị tôi có viết một bài mang tên WrestleMania 24, nay muốn đổi thành WrestleMania XXIV theo đúng tên gốc thì phải làm sao? bàn luận không ký tên vừa rồi là của Trần Trừng Trị (thảo luận • đóng góp)

Mời bạn đọc qua hướng dẫn chi tiết tại Trợ giúp:Di chuyển trang. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 15:03, ngày 28 tháng 2 năm 2008 (UTC)

[sửa] Thái độ trung lập ?

Khi dịch từ wikipedia tiếng Anh sang tiếng Việt, em gặp một số chi tiết khác với những gì em được học. Em không biết nếu dịch theo nguyên bản có được gọi là " trung lập " không hay là " pha trộn " nó theo cách hiểu của em ( nếu vậy sẽ mất tính chính xác và khoa học)? Một số từ không có tên tiếng Việt tương ứng, em dịch theo ý em hiểu và kèm theo từ gốc được không? Cám ơn. bàn luận không ký tên vừa rồi là của Chocolatevnm (thảo luận • đóng góp)

Một thành viên dịch thuật hơi khó để đạt sự trung lập, và bản thân bài gốc của tiếng Anh chưa chắc đã là trung lập đúng nghĩa. Bạn cứ thoải mái dịch, thêm những kiến thức mà mình biết vào đấy. Rồi sau đó, các thành viên khác sẽ tham gia đóng góp ý kiến, sửa bài, sẽ khiến cho bài mang tính nhiều chiều, được đa số chấp nhận hơn. Đây là Wiki mà bạn. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 10:33, ngày 17 tháng 3 năm 2008 (UTC)

[sửa] Hãy giúp tôi

  • Tôi thử tải mấy tấm hình lên Commons, cho bài viết Làng cổ Long Tuyền, nhưng không biết tiếng Anh, nên ghi mô tả bằng tiếng Việt, như vậy có phạm qui?

Nhờ các bạn mô tả bằng Anh để tôi làm mẫu cho những lần sau

Thuydaonguyen (thảo luận) 23:32, ngày 15 tháng 3 năm 2008 (UTC) Tôi xin trả lời một số ý của bạn

  • Hình tải lên Commons, bạn cứ thoải mái ghi chú bằng tiếng Việt, không có vấn đề gì cả. Sau này nếu cần, người ta sẽ biết cách dò lại để ghi chú bằng tiếng Anh, hoặc một số thành viên biết tiếng Việt lẫn tiếng Anh sẽ giúp bạn. Đừng vì chuyện đó mà ngại ngần.
  • Tôi sẽ đưa nội dung này đến một số thành viên khá tiếng Hoa mà tôi biết tại Wikipedia tiếng Việt. Tuy nhiên, có thể sẽ có một số người từ chối giúp ở một số bài vì tôi biết nhiều người (trong đó có tôi) quan niệm tại sao cứ nhất thiết phải phiên âm tiếng Hoa cho tên người Việt nếu người đó không liên quan gì đến người Hoa hay tiếng Hoa cả.

Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 10:36, ngày 17 tháng 3 năm 2008 (UTC)

Một số người trong nhóm này có dùng, và một số người lại không, tôi sẽ cố hết sức giúp Nguyên (phải ra cứu lại chắc là lâu) FlaVia 11:12, ngày 18 tháng 3 năm 2008 (UTC)
Re: thêm tiếng Hoa: bạn cần giúp tại một số bài về danh nhân thì sẽ có ai đó giúp, bạn có liệt kê một số "văn nghệ sĩ" thì cần xem lại, nếu người đó sinh sau khi chữ Quốc ngữ được dùng tương đối phổ biến thì không cần lắm. Nhưng cần kiểm tra kỹ hoặc tra một nguồn nào đó tin cậy để có chữ chính xác (theo nghĩa), điều đó không thể làm nhanh chóng được. Tốt nhất là có hình một tấm bia hay cổng nhà thờ có viết chữ đó để nhận dạng và viết lại cho chính xác. Lưu Ly (thảo luận) 03:04, ngày 21 tháng 3 năm 2008 (UTC)

[sửa] Cần ảnh tượng Phật Chùa Khải Tường

User:Vinhtantran đã chuyển nội dung sang Wikipedia:Ảnh thỉnh cầu. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 10:38, ngày 17 tháng 3 năm 2008 (UTC)

[sửa] Muốn tạo mục ảnh

Trong trang viết, thay vì để hình xen trong bài, mình muốn tạo một mục ảnh, khổ nỗi hình cao thấp, lớn nhỏ không đều. Bạn nào biết cách, chỉ dùm mình nhé. Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 00:25, ngày 3 tháng 4 năm 2008 (UTC)

Bạn hãy dùng thẻ gallery, xem hướng dẫn tại Trợ giúp:Hình ảnh, việc làm như thế này sẽ canh chỉnh cho tất cả các hình có độ rộng bằng nhau. Còn ngoài ra Wiki chưa có cách nào hiển thị khác. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 01:29, ngày 3 tháng 4 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tôi một tí được không ạ

Chào mấy anh! em được thầy giáo giao cho việc đưa một bài viết về toán học lên wikipedia nhưng nó rất dài, khoảng 15 trang. em đã thử copy vào và post lên nhưng lại bị lỗi là các dòng nó liền lại với nhau, ko xuống dòng được như khi mình tự đánh vào. em định chọn cách là tải file lên nhưng tải file lên thì cần sự đồng ý của quản trị viên nên các anh có thể giúp em được ko ạ. em cảm ơn nhiều! K16toan.phanthithuy 14:58, ngày 15 tháng 4 năm 2008

Em nên đọc Trợ giúp:Sửa đổi để biết cách sửa bài theo văn phong Wikipedia tiếng Việt. Wikipedia tiếng Việt nói riêng hay Wikipedia nói chung không cho phép tải tập tin lung tung đâu. Dương Khang {blabla} 15:43, ngày 15 tháng 4 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp đỡ

Dạo này trang thảo luận của tôi liên tục xuất hiện các dòng chữ mất văn hóa và các câu chửi công kích , khiến phần thảo luận của tôi lúc nào cũng xuất hiện : " bạn có tin nhắn mới " , nhưng khi vào thì toàn là những câu mất văn hóa của bộ phận nhửng kẻ rãnh rỗi .Vui lòng cộng đồng WIKI ngăn chặn tình trạng này để làm chi wiki lúc nào cũng sạch .--Liftold (thảo luận) 02:05, ngày 21 tháng 4 năm 2008 (UTC)

Đã trả lời tại Thảo luận Thành viên:Liftold#Phá hoại. Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 11:48, ngày 21 tháng 4 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp đỡ

Nhằm làm phong phú và hoàn thành các bài viêt về di sản văn hóa thế giới tại Việt Nam , tôi cần sự hỗ trợ về mặt hình ảnh để sử dụng cho các bài viết về quần thể di tích cố đô Huế , bởi lẽ cách tìm hình ảnh về nguồn từ comons tôi chưa thành thạo , mong sự góp sức để hoàn thiện các bài viết này về văn phong và hình ảnh liên quan , cảm ơn vì một wiki tương lai --Liftold (thảo luận) 02:01, ngày 25 tháng 4 năm 2008 (UTC)

Bạn cứ viết bài. Đừng lo chuyện hình ảnh vì hôm nay không có thì ngày mai sẽ có :D Lưu Ly (thảo luận) 02:12, ngày 25 tháng 4 năm 2008 (UTC)

[sửa] Không hiển thị mục lục

Tôi có làm 1 số trang mới nhưng xuất hiện tình trạng là có trang có mục lục, có trang không? Xin hỏi có quy định nào để hiểu thị phần mục lục trong mỗi trang hay để tắt nó đi không? (Xin nói rõ thêm là không hiển thị không đồng nghĩa với có mục lục nhưng ở chế độ "giấu". Xin cám ơn. Chú Voi Tinh Nghịch (thảo luận) 19:51, ngày 26 tháng 4 năm 2008 (UTC)

Theo mặc định, mục lục chỉ hiện ra khi có trên 3 đề mục trong bài (những phần có dạng == Tên đề mục == ). Có một số cách để ép phải hiển thị đề mục, nhưng ít ai làm như vậy, hướng dẫn có ở en:WP:TOC (tiếng Anh). Trần Vĩnh Tân _/trả lời\_ 10:23, ngày 27 tháng 4 năm 2008 (UTC)

[sửa] Hoan Nghênh

Rất hoan nghênh và cảm ơn chân thành các bạn đã tiếp tục viết và sửa chữa cho bài viết về di sản cố đô Huế . hãy hoàn thiện nó , vì di sản thế giới tại Việt Nam mà bài vở thì lèo tèo , trong khi đó , các bài viết khác thì có . --Liftold (thảo luận) 01:12, ngày 5 tháng 5 năm 2008 (UTC)

[sửa] Xin giúp đỡ về cách chèn tiêu bản

Mình đang gặp rắc rối với việc chèn tiêu bản khác vào tiêu bản lớn hơn. Lý do là vì mình đang viết một bài về đĩa đơn hợp tác (collaborate) do cả 2 ca sĩ đồng phát hành (là bài này Numb/Encore), nên trong khung "thứ tự phát hành đĩa đơn" mình thấy để thứ tự cho 1 ca sĩ là không đầy đủ và chính xác. Vậy phải làm thế nào để có thể thêm một khung như vậy nữa xuống dưới đây?(Giống như bài này [2]). Mong được các bạn chỉ dẫn và giúp đỡ giùm. Cám ơn trước nhiều!

Nvt7691 (thảo luận) 09:06, ngày 8 tháng 5 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tôi cách trình bày

Tôi chỉ biết cách thể hiện sau, xin góp ý nếu tôi có thiếu sót hoặc chưa hay. Cảm ơn trước.Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 21:14, ngày 8 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Loạt bài về
Các ông đạo ở Nam Bộ, Việt Nam

Bạn có thể nói rõ hơn không? Nội dung sẽ có những gì và bạn muốn trình bày như thế nào? Hay chỉ đơn giản sửa lại bảng bên cho đẹp hơn?--Paris (thảo luận) 21:33, ngày 8 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Vâng, tôi muốn cho nó đẹp hơn. Và tôi còn muốn, thí dụ tên Ngô Viện còn một tên khác là Đức Bổn Sư thì tôi chèn thêm bằng cách nào, để bạn đọc click chuột vào sẽ thấy. Chào bạn.Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 22:27, ngày 8 tháng 5 năm 2008 (UTC)

"thí dụ tên Ngô Viện còn một tên khác là Đức Bổn Sư thì tôi chèn thêm bằng cách nào"
Ý này tôi không hiểu. Nếu bạn muốn hiển thị "Đức Bổn Sư" cho liên kết "Ngô Viện" thì dùng [[Ngô Viện|Đức Bổn Sư]], nhưng kỹ thuật này chắc bạn biết rồi. Còn bảng trên, bạn muốn tạo thành tiêu bản gì? Nó không thể để ở trên cùng bài viết vì đó thường là vị trí cho bảng tóm tắt của nhân vật. Nếu cho xuống cuối bài thì cần trình bày khác. Ngoài ra tôi không rõ ông đạo là gì, số lượng bao nhiêu?--Paris (thảo luận) 22:40, ngày 8 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Có thể có 7, 8 ông xét cần giới thiệu thôi. Bạn giúp ở nó hình thành ở cuối trang nhé. Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 00:00, ngày 9 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Bạn dùng mã phía dưới tạo thành tiêu bản. Tôi không rõ đã đủ các ông đạo chưa. Bạn có thể thay đổi.--Paris (thảo luận) 16:24, ngày 9 tháng 5 năm 2008 (UTC)


Các ông đạo ở Nam Bộ, Việt Nam
Đoàn Minh Huyên • Ngô Lợi • Phật Trùm • Huỳnh Phú Sổ • Đạo Tưởng

[sửa] Muốn tạo một nội dung tiếng Việt từ một liên kết tiếng Nhật

Tôi đã đọc các hướng dẫn về cách viết bài mới và sửa đổi nội dung bài viết nhưng chưa biết cách làm thế nào để có thể tạo một tiêu bản để dịch một nội dung tiếng Nhật sang tiếng Việt. Xin vui lòng hướng dẫn cách thưc cụ thể giúp tôi!bàn luận không ký tên vừa rồi là của Chohongsieudieu (thảo luận • đóng góp)

Câu hỏi của bạn không rõ ràng nên khó trả lời tường tận cho bạn được. Bạn cứ tạo một bài mới, dịch nội dung từ tiếng Nhật của bạn, các thành viên khác có kinh nghiệm sẽ sửa chữa giúp hoặc hướng dẫn cho bạn để bài viết đạt chuẩn văn phong Wikipedia. Nhớ đừng lấy nguồn có bản quyền để dịch là được, đó là vi phạm bản quyền đấy. Tân (trả lời) 07:02, ngày 19 tháng 5 năm 2008 (UTC)

[sửa] Vấn đề bản quyền của một tổ-chức không tồn-tại

Tôi muốn biết vấn-đề bản-quyền giải-quyết cách nào nếu tổ-chức đó không còn tồn-tại. Trường hợp cụ-thể là những ấn-phẩm của chính-phủ Việt-Nam Cộng-hòa, những bản tin của tòa đại-sứ, hình ảnh của Bộ Thông-tin cũ thì có dùng được không? Duyệt-phố (thảo luận) 21:16, ngày 22 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Tôi cũng rất phân vân về vấn đề này, nói về mặt pháp lý, thể chế Việt Nam Cộng hòa sau khi không còn nữa, thì mọi tài nguyên quốc gia (kể cả sở hữu trí tuệ, bản quyền,...) thuộc về quốc gia kế thừa tức là Cộng hòa Miền Nam Việt Nam và sau này là Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, cho nên nó phải tuân theo luật bản quyền hiện tại của Việt Nam (cũng tương tự như các tác phẩm của Liên Xô nay được pháp luật Liên bang Nga bảo hộ). Và theo Điều 15 Luật Sở hữu Trí tuệ và Điều 21 Nghị định hướng dẫn thi hành luật có nói các đối tượng không được bảo hộ quyền tác giả bao gồm Văn bản quy phạm pháp luật, văn bản hành chính, văn bản khác thuộc lĩnh vực tư pháp và bản dịch chính thức của văn bản đó., mà cụ thể là văn bản của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị - xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân và các tổ chức khác theo quy định của pháp luật. Tuy nó không cụ thể đến mức chi tiết như bạn hỏi, nhưng theo cách tôi suy diễn thì Bản tin của tòa đại sứOK, còn hình ảnh của Bộ Thông tin thì Không OK. Tân (trả lời) 04:01, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Cám-ơn bạn đã hồi-âm. Câu trả lời của bạn tôi vẫn chưa rõ ý vì tôi không thấy khác biệt giữa hai trường-hợp văn-bản của tòa Đại-sứ vs. của Bộ Thông-tin vì cả hai đều thi-hành chính-sách đối-ngoại của một chính-phủ, không hơn, không kém. Duyệt-phố (thảo luận) 04:44, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Tại vì ở cái thuật ngữ văn bản hành chính, tôi không nghĩ văn bản hành chính lại có hình kèm theo. Tôi không biết Bộ Thông tin của Việt Nam Cộng hòa công bố văn bản hành chính ra sao nhưng hiện nay thì tôi không thấy có văn bản hành chính của Việt Nam nào có hình ảnh (trừ tuyên bố nhân sự Chính phủ, tờ rơi bầu cử,...). Tân (trả lời) 05:57, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Trường hợp là đặc-san của tòa đại-sứ VNCH tại Hoa-kỳ loan tin những hoạt-động của chính-phủ và có hình kèm như tấm hình của cố-tổng-thống Ngô-Đình-Diệm tôi dán lên hôm trước. Duyệt-phố (thảo luận) 06:47, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Nhưng ví dụ như ngay tại trang web chính thức của Quốc hội Việt Nam hiện nay http://www.na.gov.vn thì tất cả thông tin và hình ảnh mang tính thời sự đăng trên đó vẫn không phải trong Public Domain vì nó không phải là văn bản hành chính. Duyệt-phố thấy tập san có hình Ngô Đình Diệm về bản chất có giống như trang web đó không? Tân (trả lời) 11:27, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Cám-ơn bạn cho biết thêm. Thể loại hình thì cũng như vậy nhưng tôi nghĩ là luật-pháp VN không áp-dụng ở đây. Nếu Wikipedia đặt trụ-sở ở VN thì mới bị chi-phối bởi luật VN nhưng trong trường-hợp này thì khác vì wikipedia lệ-thuộc vào luật-pháp Hoa-kỳ. Trong khi chờ bạn giúp giải-đáp thì

tôi tham-khảo bên en.wikipedia. Dựa theo đó thì luật Hoa-kỳ ([3]) về bản-quyền các ấn-phẩm ngoại-quốc phải xét theo những hiệp-ước song-phương riêng. Nếu không có thì lấy ngày 01.01.1996 khi Hoa-kỳ ban-hành "restored copyrights" cho các quốc-gia đã gia-nhập WTO hoặc ký Berne Convention. Nếu quốc-gia đó gia-nhập sau 1996, thì ngày gia-nhập WTO hay một hiệp-ước khác với Hoa-kỳ mới là ngày bản-quyền quốc-ngoại được Hoa-kỳ công-nhận. Những điều trên áp-dụng cho những ấn-phẩm có đăng-ký bản-quyền. Trường-hợp VN thì là ngày 23.12.1998 thì các bản-quyền của VN được công-nhận. Đó là những gì tôi ghi nhận được. Các ấn-phẩm của VNCH cũ tôi nêu trên theo tôi nghĩ là những trường-hợp "vô-thừa-nhận" vì những ấn-phẩm này không đăng-ký bản-quyền (không thấy "©" hay bất-cứ dòng chữ nào ghi ai độc-quyền). Chính-phủ VN hiện-hữu thì chỉ có bản-quyền với những tác-phẩm họ kiểm-soát và Hoa-kỳ cũng phải tôn-trọng những bản-quyền đó. Tuy-nhiên trường-hợp những ấn-phẩm chính-quyền VN hiện-hữu không công-nhận thì không có lý gì cấm những nước khác không được dùng. Vài hàng góp ý. Duyệt-phố (thảo luận) 05:23, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Duyệt-phố có thể đề nghị vấn đề này en:Wikipedia_talk:Image copyright tags để cho bên ấy bàn bạc. Vì ở đây, không có thành viên nào rành luật Mỹ cả nên cái vấn để tổ chức không tồn tại này, đặc biệt là các ấn phẩm của Việt Nam Cộng hòa cứ dây dưa mãi. Khi nào xong có thể đem lại về đây. FlaVia 06:29, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Ok, tôi đồng ý với ý kiến của Flavia, tôi và Duyệt-phố sẽ mang vấn đề này hỏi các thành viên thạo luật bên đó nhé. Vì các ấn phẩm của Việt Nam Cộng hòa đúng là rất khó xử khi chính quyền hiện nay thì không công nhận, mà luật quốc tế lại quy định tính kế thừa như tôi nói ở trên. Có lẽ trường hợp xấu nhất sẽ là "sử dụng hợp lý". Tân (trả lời) 10:56, ngày 24 tháng 5 năm 2008 (UTC)
Cám-ơn các bạn góp ý. Rất mong vấn-đề này được giải-quyết, hay ít ra thêm phân-minh. Duyệt-phố (thảo luận) 20:22, ngày 25 tháng 5 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tôi dịch từ này

Trong wikipedia phim ảnh ở bên tiếng Anh có 2 thuật ngữ mà tôi không biết phải dịch làm sao: Theatrical cut và Director's cut? Director's cut

Theatrical cut có thể dịch là bản phát hành chính thức, bản phát hành gốc hoặc bản công chiếu rộng rãi, còn Director's cut có thể dịch là bản biên tập lại hoặc bản do đạo diễn biên tập lại, Director's cut thường chỉ có ở DVD. RBD (thảo luận) 12:19, ngày 23 tháng 5 năm 2008 (UTC)

[sửa] Tiếng Việt gọi cái nhà này là gì

Cái nhà này gọi là nhà gì vậy?
Cái nhà này gọi là nhà gì vậy?

Xin cho hỏi trong tiếng Việt cái nhà như thế này được gọi là gì vậy? Xin cám ơn.Lê Sơn Vũ (thảo luận) 00:15, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Tôi nghĩ nó được gọi là cái chòi hoặc lầu hóng gió. Xem thử!--Paris (thảo luận) 01:03, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Chắc gọi là vọng lâu còn nếu có độ cao hơn nhiều so với mặt đất thì thêm một chữ nữa là vọng lâu đài được chứ?Lê Sơn Vũ (thảo luận) 01:18, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Tùy vào công dụng của ngôi nhà mà ta gọi tên, ở Pháp mỗi một công viên thường có một ngôi nhà như vậy là nơi tổ chức những buổi hòa nhạc nhỏ vào mùa hè, trong tiếng Pháp gọi là kiosque à musique. [fr:Kiosque] [4]. Ở Việt Nam cũng có một công trình kiến trúc tương tự nằm ở vườn hoa Paul Bert cạnh Hồ Gươm Hà Nội. Dân ta trước Cách mạng tháng tám vẫn gọi nôm na nhà này nhà kèn, sau cách mạng không còn dàn nhạc nào ra đây chơi nữa nên tên gọi này cũng mất, đến ngày nay tôi lại thấy gọi là lầu bát giác (do "nhà kèn" ở Hà Nội được xây dựng theo kiến trúc tám cạnh) [5] Dung005 (thảo luận) 01:47, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Tôi thì gọi nó là mái che, bục dàn nhạc, hay nhà nghỉ. NapoleonQuang (thảo luận) 21:56, ngày 14 tháng 6 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tạo trang định hướng

Ở Wiki đã có bài viết Đông Xuyên là một huyện của Trung Quốc. Tôi mới viết bài: Đông Xuyên là tên gọi một huyện của nhà Nguyễn, nay là một phần của tỉnh An Giang. Vậy cách tạo trang định hướng ra sao? Cảm ơn trước. Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 00:44, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Chị có thể dùng tựa đề Đông Xuyên cho bài của chị bây giờ. Tôi đã dời bài Đông Xuyên củ thành Đông Xuyên, Côn Minh. Tôi sẽ tạo trang định hướng sau.Lê Sơn Vũ (thảo luận) 00:56, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Bạn không nên dùng tên bài Đông Xuyên cho một huyện của nhà Nguyễn, mà nên có một tựa đề cụ thể hơn ví dụ, Đông Xuyên (nhà Nguyễn) chẳng hạn, vì chắc chắn có nhiều chữ Đông Xuyên nữa, do đó Đông Xuyên nên làm định hướng.
Lần sau gặp trường hợp tương tự, thường cách giải quyết là, "bài có sẵn là Đông Xuyên, bài tôi cũng Đông Xuyên, chủ đề cả 2 bài nếu so sánh đều chưa thật sự lấn át chủ đề kia, vậy tôi sẽ đổi tên bài cũ sao cho cụ thể hơn, tạo bài mới của tôi với mức độ cụ thể tương đương, rồi biến trang chung thành trang định hướng". Cách làm là bạn có thể xem một số trang định hướng có sẵn rồi chép về đổi nội dung là được.
Tân (trả lời) 02:14, ngày 1 tháng 6 năm 2008 (UTC)

[sửa] Cái tên

Có cách nào đổi Xvn thành xvn không. Lúc đăng ký nhớ là viết thường không hiểu sao giờ thành viết hoa.--Xvn (thảo luận) 07:30, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Không thể, đây là một hạn chế phần mềm. Chữ đầu tiên trong tên thành viên phải viết hoa. NHD (thảo luận) 07:41, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Vậy còn chữ ký nếu muốn nó hiển thị xvn thay vì Xvn có được không?--Xvn (thảo luận) 08:46, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Bạn có thể sửa chữ ký tại phần "tùy chọn" (mục thứ 3, dòng trên cùng bên phải màn hình). Tmct (thảo luận) 08:49, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Hi làm được rồi cảm ơn nhiều lắm.--xvn (thảo luận) 08:54, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Bạn có thể tham khảo trang của thành viên Mxn, ở phía đầu trang có một dòng Magic word khiến cho tựa đề trang thay đổi, thay vì "Thành viên:Mxn" sẽ hiển thị là "Thành viên:mxn". Tất nhiên đó chỉ là vấn đề hiển thị, còn thực chất khi bạn đóng góp, lịch sử trang vẫn ghi bạn là Mxn (mang Mxn làm ví dụ, xin đừng giận). Tân (trả lời) 14:09, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp đỡ về pháp luật

Tôi khẩn thiết xin bất kỳ thành viên Wikipedia nào có mối quan hệ hoặc tài chính để giúp liên hệ với các công ty bản quyền tại Việt Nam để tư vấn về bản quyền hình ảnh tại Wikipedia. Có những vấn đề vô cùng mập mờ của Luật tác quyền Việt Nam mà nếu không xác định rõ, ta sẽ còn lừng khừng và chịu thân phận "thấp cổ bé họng" về lý đối với các hình ảnh tại Commons, đặc biệt là các hình liên quan đến chính phủ. Tôi có thể liệt kê những vấn đề mà tôi cần biết như sau:

  1. Luật tác quyền quy định những tác phẩm không được bảo hộ quyền tác giả là các văn bản quy phạm pháp luật. Vậy nó có bao gồm hình ảnh hay không, hay chỉ là chữ đơn thuần? Ví dụ như những công báo, công điện, hình ảnh công bố về các vị nguyên thủ quốc gia, thành viên quốc hội,... Nó có được bảo hộ bản quyền không?
  2. Quốc huy, quốc kỳ có thuộc về công chúng hay không? Hay thuộc về Nhà nước? Nếu có thì Nhà nước quy định cụ thể về việc sử dụng nó như thế nào? Trong luật chỉ ghi vỏn vẹn một câu Chính phủ quy định cụ thể việc sử dụng tác phẩm thuộc sở hữu nhà nước, vậy thì quy định đó ở đâu?
  3. Có ai có được văn bản hướng dẫn cụ thể về quốc huy, quốc kỳ không? Ví dụ như quốc huy phải là bánh xe 10 răng, khoảng cách giữa 2 lá lúa ra sao,.... Hiện nay trong Hiến pháp ghi vô cùng đơn giản, và tôi tin chắc quốc huy, quốc kỳ không thể muốn vẽ tùy tiện sao cũng được.

Giải quyết được hai thắc mắc trên, tôi tin chúng ta sẽ có đủ vững để rà soát lại tất cả các hình liên quan đến Việt Nam thuộc các loại:

  • Hình các vị nguyên thủ quốc gia Việt Nam
  • Hình bản đồ các tỉnh thành hiện có tại Wikipedia

Không biết có thành viên nào có thể giúp Wikipedia chúng ta không? Tân (trả lời) 06:48, ngày 23 tháng 6 năm 2008 (UTC)


Theo Bộ Luật dân sự - Quyền tác giả- Điều 748. Các đối tượng được bảo hộ theo quy định riêng của pháp luật:

Các tác phẩm, văn bản, tài liệu sau đây được Nhà nước bảo hộ theo quy định riêng:

  1. Tác phẩm văn học nghệ thuật dân gian;
  2. Văn bản của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế và bản dịch của những văn bản đó;
  3. Tin tức thời sự thuần tuý đưa tin.

Tôi đang cố tìm cái quy định riêng đó nhưng chưa thấy :D Lưu Ly (thảo luận) 13:52, ngày 30 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Chắc đây chỉ là một kiểu "bỏ nhỏ" để "ra quyết định sau". Dân Việt Nam mà khoái kiện tụng như Mỹ thì đỡ biết mấy, toàn tiền lệ, cứ thế mà làm. Đến lúc nào đó, sẽ không dùng các hình nguyên thủ quốc gia nữa đâu, trừ khi hết hạn bản quyền 50 năm. Tân (trả lời) 16:14, ngày 30 tháng 6 năm 2008 (UTC)

Cái trên tôi gạch vì hết date, thay thế nó là Bộ luật Dân sự năm 2005, không thấy đề cập vấn đề trên mà chuyển nó sang Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11. Theo đó:

Điều 15. Các đối tượng không thuộc phạm vi bảo hộ quyền tác giả

  1. Tin tức thời sự thuần tuý đưa tin.
  2. Văn bản quy phạm pháp luật, văn bản hành chính, văn bản khác thuộc lĩnh vực tư pháp và bản dịch chính thức của văn bản đó.
  3. Quy trình, hệ thống, phương pháp hoạt động, khái niệm, nguyên lý, số liệu.


Điều 25. Các trường hợp sử dụng tác phẩm đã công bố không phải xin phép, không phải trả tiền nhuận bút, thù lao

1. Các trường hợp sử dụng tác phẩm đã công bố không phải xin phép, không phải trả tiền nhuận bút, thù lao bao gồm: ...

b) Trích dẫn hợp lý tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để bình luận hoặc minh họa trong tác phẩm của mình;

c) Trích dẫn tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để viết báo, dùng trong ấn phẩm định kỳ, trong chương trình phát thanh, truyền hình, phim tài liệu;

đ) Sao chép tác phẩm để lưu trữ trong thư viện với mục đích nghiên cứu;

h) Chụp ảnh, truyền hình tác phẩm tạo hình, kiến trúc, nhiếp ảnh, mỹ thuật ứng dụng được trưng bày tại nơi công cộng nhằm giới thiệu hình ảnh của tác phẩm đó;

2. Tổ chức, cá nhân sử dụng tác phẩm quy định tại khoản 1 Điều này không được làm ảnh hưởng đến việc khai thác bình thường tác phẩm, không gây phương hại đến các quyền của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả; phải thông tin về tên tác giả và nguồn gốc, xuất xứ của tác phẩm.

3. Việc sử dụng tác phẩm trong các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này không áp dụng đối với tác phẩm kiến trúc, tác phẩm tạo hình, chương trình máy tính.

Lại có mâu thuẫn giữa cái gọi là: tác phẩm tạo hình, kiến trúc? Lưu Ly (thảo luận) 00:11, ngày 1 tháng 7 năm 2008 (UTC)

[sửa] Giúp tạo một chủ đề

Xin giúp tôi tạo một chủ đề (Portal) bất kì trong Wikipedia. Tôi đang có ý định tạo chủ đề phim ảnh nhưng sao thấy khó quá. Wikipedia Tiếng Việt hiện vẫn chưa có bài về định nghĩa chủ đề cũng như cách tạo một chủ đề.

[sửa] Tiếp sức

Mời cộng đồng tiếp sức cho tiêu bản. {{Du lịch Khánh Hòa }}. Tiêu bản này còn đỏ rất nhiều--Liftold (thảo luận) 01:51, ngày 25 tháng 6 năm 2008 (UTC)

[sửa] Nhờ tạo thể loại

Tôi có viết mấy trang về Tổng Đốc Phương, Lãnh Binh Tấn, Trần Bá Lộc...Đây là những người Việt làm việc cho Pháp, mong các bạn am hiểu chỉ cách tạo thể loại này. Cảm ơn trước. Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 06:15, ngày 2 tháng 7 năm 2008 (UTC)

Đã làm. Lê Thy (thảo luận) 10:00, ngày 4 tháng 7 năm 2008 (UTC)

[sửa] Làm sao để lấy được tọa độ một điểm trên mặt đất

Ai đó vừa cho vào bài viết Thành Bát Quái một tọa độ treo ở trên cao cao. Các bạn có thể chỉ tôi cách lấy và thêm tọa độ vào như thế được không?--xvη 02:40, ngày 6 tháng 7 năm 2008 (UTC)

Xin ai đó nhiệt tâm chỉ giúp.--xvη 12:33, ngày 6 tháng 7 năm 2008 (UTC)

Mời bạn xem en:WP:GEO, đề mục How to obtain geographical coordinates và Coordinate templates (currently used instead of geo tag). Rất xin lỗi vì chưa dịch kịp các bài hướng dẫn này sang tiếng Việt. Tân (trả lời) 00:19, ngày 7 tháng 7 năm 2008 (UTC)

Lần trước tôi có trả lời Lưu Ly về việc này. Có thể có những phương pháp khác, nhưng tôi thường sử dụng cách sau:

  • Vào bản đồ thành phố trên Google Maps.
  • Di chuyển màn hình tới địa điểm cần lấy tọa độ, sao cho điểm đó ở chính giữa.
  • Copy đường dẫn ở "Link to this page", nó sẽ có dạng http://maps.google.com/maps?t=k&q=48.863611,2.322778&ie=UTF8&ll=48.866006,2.317461&spn=0.005413,0.011287&z=17&iwloc=addr. Trong đó 48.866006,2.317461 chính là tọa độ điểm giữa màn hình

Như vậy bạn cần thông thạo một chút về địa diểm mình cần lấy tọa độ. Với các thành phố châu Âu, Google chụp rất chi tiết, độ chính xác đạt được rất cao. Việt Nam hơi khó hơn một chút.--Paris (thảo luận) 00:30, ngày 7 tháng 7 năm 2008 (UTC)

OK, rất dễ hiểu, cảm ơn các bạn.--xvη 14:05, ngày 7 tháng 7 năm 2008 (UTC)

[sửa] Nhờ giúp

Wiki đã có bài Đền Hùng, tôi vừa viết xong bài Đền Hùng Vương - Thành phố Hồ Chí Minh, nhờ các bạn am hiểu chỉ tôi cách tạo trang định hướng, để sau này tôi tự tạo lấy. Cảm ơn trước.Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 08:23, ngày 11 tháng 7 năm 2008 (UTC)

[sửa] Làm sao để đưa hình ảnh đã có từ en.wikipedia.org ?

Em muốn viết một số bài liên quan đến anime và manga trong đó cần phải up hình, nhưng khi gõ theo cú pháp đã hướng dẫn và viết tên của hình thì nó chỉ hiện ra cái link (hình lấy từ en.wikipedia.org). Trong phần common hoàn toàn không có, mà em cũng không biết làm sao để up nó lên wikipedia tiếng Việt cả (khi muốn tải nó bảo chỉ có Thành viên tự xác nhận và Bảo quản viên mới được phép, mà em đã kích hoạt qua email rồi ?). Ai giúp đỡ vấn đề này với ???thảo luận chưa ký tên này là của Rabu Hina49 (