|
|
VerktygslÄdaAndra sprÄk
|
Pablo Neruda
Pablo Neruda född Ricardo Eliecer NeftalĂ Reyes Basualto, 12 juli 1904 i Parral, Chile, död 23 september 1973 i Santiago, Chile, var en chilensk poet, författare, diplomat och politiker. Med verk översatta till otaliga sprĂ„k, anses Pablo Neruda vara en av de största och mest inflytesrika poeterna under hela 1900-talet. Neruda har utfört en mĂ€ngd olika stilar alltifrĂ„n erotiska kĂ€rleksdikter, som hans samling "Veinte poemas de amor y una canciĂłn desesperada", till surrealistiska dikter, historiska och öppet politiska manifester. Ă r 1971 tilldelades Neruda Nobelpriset i litteratur, nĂ„got som var kontroversiellt pĂ„ grund av hans politiska aktivism. Den colombianske romanförfattaren Gabriel GarcĂa MĂĄrquez kallade en gĂ„ng honom för "den störste av 1900-talets poeter pĂ„ alla sprĂ„k" [1]. Under sin livstid innehade Neruda mĂ„nga diplomatiska poster och var Ă€ven senator för Chiles kommunistiska parti. NĂ€r den konservative presidenten Gabriel GonzĂĄlez Videla förbjöd kommunismen i Chile, utfĂ€rdades en arresteringsorder för Neruda. VĂ€nnerna gömde honom i mĂ„nader i en kĂ€llare i den chilenska hamnstaden Valparaiso. Neruda gick i exil genom att fly till Argentina genom ett bergpass. NĂ€r militĂ€rkuppen Ă€gde rum var Neruda inlagd pĂ„ sjukhus för behandling mot cancer. Han dog av hjĂ€rtsvikt tolv dagar senare. FrĂ„n att ha varit en levande legend blev Neruda som död en symbol i hela vĂ€rlden. Namnet Pablo Neruda tog han efter poeterna Pablo de Rocka och Jan Neruda.
[redigera] BiografiPablo Neruda föddes den 12 juli 1904 i staden Parral, ca 400 km söder om Santiago i regionen Region del Maule. Hans far var jĂ€rnvĂ€gsarbetare och hans mor, som dog tvĂ„ mĂ„nader efter hans födelse, lĂ€rare. NĂ„gra Ă„r senare flyttade han med sin far till staden Temuco, dĂ€r hans far gifter sig med Trinindad Candia, en kvinna med vilken han hade haft ett barn no Ă„r tidigare, en pojke som heter Rodolfo. Neruda vĂ€xte ocksĂ„ upp med sin halv-syster Laura, en av sin fars barn med en annan kvinna. Neruda var döpt till "Neftali" hans sena moders mellannamn. Hans far var emot hans intresse för skrift och litteratur, men han erhöll stöd frĂ„n andra, inklusive framtida nobelpristagare Gabriela Mistral som ledde den lokala flickskolan. Hans första publicerade verk var en uppsats som han skrev för den lokala dagstidningen La Mañana, vid en Ă„lder av tretton: Entusiasmo y perseverancia ( "entusiasm och uthĂ„llighet"). Ă r 1920, dĂ„ han antog pseudonymen av Pablo Neruda, var han en publicist och författare av poesi, prosa samt journalistik. Under följande Ă„r 1921, flyttade han till Santiago, för att studera franska pĂ„ Universidad de Chile. Hans avsikt var att bli lĂ€rare men snart började han Ă€gna sig Ă„t poesi pĂ„ heltid. Som 19-Ă„ring Ă„r 1923, publicerade han, pĂ„ egen bekostnad, sin första bok, Crepusculario. Ă ret efter gav han ut Veinte poemas de amor y una canciĂłn desesperada (20 kĂ€rleksdikter och en förtvivlad sĂ„ng) en samling av kĂ€rleksdikter som var kontroversiella för sin erotik, speciellt pĂ„ grund av författarens unga Ă„lder. BĂ„da blev kritikerrosade och översattes till mĂ„nga sprĂ„k. Under Ă„rtionden kom Veinte poemas att sĂ€ljas i miljontals exemplar, vilket gjorde det till Nerudas mest kĂ€nda verk. Nerudas rykte vĂ€xte enormt bĂ„de i Chile och utanför men han förblev fattig. Driven av desperation tog han Ă„r 1927 ett ordinĂ€rt konsuljobb i Ranggon en del av koloniala Burma och en plats som han aldrig hade hört talas om. Senare jobbade han i Colombo (Sri Lanka), Jakarta och Singapore. PĂ„ Java trĂ€ffade han hollĂ€nsksan MarĂa Antonieta Haagenar Vogelzanz, som blev hans första fru. Ăven i diplomatins tjĂ€nst lĂ€ste Neruda stora mĂ€ngder poesi och experimenterade med olika poetiska former. Han skrev de tvĂ„ första volymerna av Residencia en la tierra, som omfattade mĂ„nga, senare kĂ€nda, surrealistiska dikter. [redigera] Spanska inbördeskrigetEfter att ha Ă„tervĂ€nt till Chile, fick Neruda posten som diplomat i Buenos Aires och sedan i Barcelona, Spanien. Han ersatte senare Gabriela Mistral som konsul i Madrid, dĂ€r han blev centrum för den livliga litterĂ€ra kretsen, med sĂ„dana författare som Rafael Alberti, Federico Garcia Lorca, och den peruanska poeten CĂ©sar Vallejo. En dotter Malva Marina Trinidad, föddes i Madrid 1934; hon skulle plĂ„gas med hĂ€lsoproblem, sĂ€rskilt Hydrocefalus, under hela sin korta liv. Under denna period började Neruda att inleda ett förhĂ„llande med Argentinskan Delia del Carril, en kvinna som var tjugo Ă„r under hans Ă„lder och som sĂ„ smĂ„ningom skulle bli hans andra hustru. Han skilde sig frĂ„n sin NederlĂ€ndska hustru 1936, som flyttade till NederlĂ€nderna med hans enda barn, detta barn dog i 1943. NĂ€r Spanien drabbades av ett inbördeskrig, blev Neruda intensivt politiskt engagerad för första gĂ„ngen. Hans erfarenheter av det spanska inbördeskriget och dess efterdyningar flyttade bort honom frĂ„n sĂ€rskiljningsförmĂ„ga, privat fokuserat arbete i riktning mot kollektiv skyldighet och bĂ€ttre sammanhĂ„llning. Neruda blev en brinnande kommunist, och förblev sĂ„ under resten av sitt liv. Den radikala vĂ€nstergruppers politik av hans litterĂ€ra vĂ€nner, mycket vĂ€l som del Carril, var de bidragande faktorerna, men den viktigaste orsakern var avrĂ€ttningen av GarcĂa Lorca av styrkor lojala till Francisco Franco. Med hjĂ€lp av hans tal och skrifter, kastade Neruda sin stöd Ă„t den republikanska sidan, publicerade en samling av poesi kallad España en el CorazĂłn ( "Spanien i mitt hjĂ€rta"). Nerudas hustru och barn flyttade till Monte Carlo, han kom aldrig att se nĂ„gon av dem igen. Efter att han lĂ€mnat sin fru, tog han upp pĂ„ heltid med del Carril i Frankrike. Efter valet av presidenten Pedro Aguirre Cerda 1938, som Neruda stödde, utsĂ„gs han till sĂ€rskild rĂ„dgivare för spanska emigrationen i Paris. DĂ€r fick Neruda ansvaret för vad han kallade "den vackraste uppdraget jag nĂ„gonsin har genomfört": 2000 spanska flyktingar skeppades till Chile i en gammal bĂ„t kallas Winnipeg. .jpg)
Nerudas nÀsta diplomatiska tjÀnst var som generalkonsul i Mexico City, dÀr han tillbringade melan Ären 1940 till 1943. I Mexiko, skilde han sig frÄn Hagenaar och gifte sig med del Carril, och fick veta att hans dotter hade dött, i Ätta Ärs Äldern, i den nazi-ockuperade NederlÀnderna av hennes mÄnga hÀlsoproblen. Han blev ocksÄ en vÀn av den stalinistiske lönnmördaren Vittorio Vidali. NÄgra Är senare, Är 1943, ÄtervÀnde Neruda till Chile. à r 1945 valdes han till det chilenska kommunistpartiets senator för regionerna Antofagasta och Tarapacå i norra Chile. Strax dÀrefter blev han medlem i partiet. PÄ grund av sin kritik mot president Gabriel Gonzålez Videlas behandling av strejkande gruvarbetare tvingades han 1947 att gÄ under jorden. Kommunistpartiet, som varit presidentens allierade före valet, förbjöds 1948 och Neruda gick i exil. Via Argentina tog han sig till Europa och reste sedan runt till olika lÀnder innan han kunde ÄtervÀnda hem 1952. Under den hÀr tiden publicerade han Canto General, ett storslaget verk om den Latinamerikanska kontinenten och dess historia, som ofta anses vara Nerudas frÀmsta. Han inledde ocksÄ en affÀr med Matilde Urrutia, som han gifter sig med 1955 och dÀrefter kommer att leva med fram till sin död. [redigera] à tervÀnder till ChileEfter Äterkomsten till Chile Àgnade han sig frÀmst Ät sitt författarskap. Han var nu vÀrldsberömd och hans dikter översattes till en mÀngd olika sprÄk. à r 1969 nominerades han till kommunistpartiets presidentkandidat men han valde att istÀllet ge sitt stöd Ät Salvador Allende. Allende vann valet och utsÄg Neruda till ambassadör i Paris mellan 1970 och 1972. 
à r 1971 fick Pablo Neruda motta nobelpriset i litteratur med motiveringen "för en poesi, som med verkan av en naturkraft levandegör en vÀrldsdels öden och drömmar". Valet var inte helt okontroversiellt för kommitténs medlemmar med tanke pÄ hans politiska engagemang, och inte minst hans tidigare stöd till Stalin. Hans översÀttare Artur Lundkvist gjorde dock sitt bÀsta för att övertyga dem. Redan 1964 hade Pablo Neruda varit nominerad till nobelpriset, men valdes bort i sista stund. Efter hemkomsten bjuder Salvador Allende in Pablo Neruda till fotbollsarenan Estadio Nacional dÀr han fÄr lÀsa inför 70 000 ÄskÄdare. 
Pablo Neruda dog i cancer (prostatacancer) den 23 september 1973, tolv dagar efter att general Augusto Pinochet störtat Salvador Allendes regering genom en blodig militÀrkupp, dÀr Allende dödades. Nerudas hus i Santiago och Valparaiso tömdes och vandaliserades och alla hans böcker brÀndes. Hans begravning, som var bevakad av bevÀpnade soldater, kom att bli till en stor manifestation mot Pinochetregimen. Det var den första manifestationen mot Pinochets diktatur som utfördes helt öppet. Han begravdes ursprungligen pÄ Cementerio General i Santiago men hans kvarlevor flyttades senare och han ligger nu begravd tillsammans med sin fru Matilde Urrutia i Isla Negra vid sitt hus dÀr, i enlighet med hans egen vilja. Pablo Neruda Àgde tre hus, i Santiago (La Chascona), Valparaiso (La Sebastiana) och Isla Negra (Casa de Isla Negra). Samtliga tre Àr numera museum som administreras av Fundación Neruda. [redigera] Poesi
[redigera] Kuriosa
[redigera] BibliografiPablo Neruda i svensk översÀttning:
[redigera] Referenser[redigera] KĂ€llor
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
