Hawaiiska

Hawaiiska (‘Ōlelo Hawai'i) är officiellt språk på Hawaii (tillsammans med engelska). Det är ett polynesiskt språk.

Språket är mycket utrotningshotat. På de flesta av öarna har språket ersatts av engelska och används inte längre i det dagliga umgänget. Ett undantag är Ni'ihau där hawaiiska fortfarande används dagligen eftersom ön är privatägd och besök kontrolleras. Av flera anledningar minskade antalet personer med hawaiiska som förstaspråk med början år 1900 från cirka 37 000 personer till i dag omkring ett tusental personer; hälften av dessa är nu väldigt gamla. På senare tid har det satsats mycket på språkbevarande åtgärder i ett försök att rädda språket från utrotning.