Lankide eztabaida:Janfri

Oharra

Wikilari hau denbora indeterminatu batez (Abuztu erdialderarte edo) oporretan egongo da atzerrian. Hori dela eta, inaktibo egongo da denbora horretan. Zerbait larria edo besterik gabe agurtu nahi izatekotan, bidali egiozu e-posta bat, berak pozik hartuko du eta. Azkenik, Bilboko Aste Nagusian pozik gonbidatzen zaituzte Hau Pittu Hau! konpartsaren txosnatik pasatu eta bera agurtzera, hori bai, hobe aurretik abisaturik bada. Bilbon elkar ikusiko dugulakoan...

Idatzi egidazu mezua hemen behean eta ahal bezain laster erantzungo deutsut...

Aurreko eztabaidak:

• Eztabaidak hasieratik 2007ko urrirarte

2007: Aza | Abe

2008: Urt | Ots | Mar| Api

[aldatu] Irudibat sartzeko laguntza

Irudiaren formatua nola egokitu Aupa Janfri: zure laguntza behar dut artikulu honetan irudia tamainu egokian jartzeko http://eu.wikipedia.org/wiki/Theda_Bara Nola egokitzen dut? Zeuk egiteaz gain neronek ikastea nahi nuke! Laster arte Josi

[aldatu] Kontu txiki hori

Aupa Janfri

Bai, ezabatu det mezu hori: lehenengo eta inportanteena, bot-ek ezin dute mezurik idatzi edo irakurri, hau da, beste norbaitek bere lekuan idazten zegoen. Eta bigarren, mezu hori neuk idatziko banuen bezala deu, ala ere pixka bat arritu neu sinadura jarri duela. Neuk idatziko banuen bezala zegoen: Wikipedia:Administratzaileak orrialdera lotzen, zer nork diren... Gainera, beintzat agian bere Botmaster-a izan da, baina ikusten badituzu bere ekarpenak, gutxi dira, eta berak ezin izan du jakin guzti hori egiten. Egia esan ez dauka ekarpenik artikuluetan. Orregaitik ezin da ez jakin nor den, nola agertu den, nola komunikatu... Eta gero beste gauza bat. Noe jimenez bot horrek ez dauka beste koturik beste wikipedia batean, eta bere Botmaster-a ere ez. Nola jakin du zer den Bot-a, nola egin, hainbeste jakin, esan dezagun, "nobatoa" bada? Besterik gabe, Enzaiklopedia • Ezt _ekarpenak 21:44, 9 Maiatza 2008 (UTC)

Ba ez dakit egia esan. Izan da pentsamendu azkar bat nitaz pasatzen ari zenarena. Oraintxe pentsatzen ari naiz ta egia da anonimoa izan zitekeela lehen eta orain ez. Baina eztakit. Ala ere zergatik egin du Bot-aren kontuan eta ez Botmaster-arenean? Pasahitsa berdina izango dek, behintzat. Nik lehen esan dudanarengaitik ezabatu det, baina nahi badezu desegiten dut egindakoa.--Enzaiklopedia • Ezt _ekarpenak 17:16, 10 Maiatza 2008 (UTC)

Bai, gauza hori izan zitekeen. Baina esaten dizudana, pentsamendu bat izan zela, naiz eta sinadura jarri. Irakurri eta pum! Burutik pasa egin zitzaidan hori, nitaz pasatzen zegoela baina ez, ikusten dudanez ez zegoen hori egiten, eta egia da. Nahi badezu desegin egindakoa.--Enzaiklopedia • Ezt _ekarpenak 17:26, 10 Maiatza 2008 (UTC)

Ongi! Baina ez bada bandalismoa, baizik eta kritika bat? Kasu horietan zer egiten det? Beno agian, ez dut ezer egiten, eta beste batek egin dezala egin beharko douna. Benga, agur!--Enzaiklopedia • Ezt _ekarpenak 17:36, 10 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Txantiloi batekin arazoak

Konponduta! Taula ixtea falta zen. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 07:43, 12 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Brigiden Komentua (Lasarte-Oria)

Uste dut kasu horretan hau aplikatu daitekeela. --Unai (esaidank) 08:55, 16 Maiatza 2008 (UTC)

Josugoniren lankide-orrian ikusi nuen lotura, eta esan beharra dago oso erabilgarria izango zaigula, EHAAn agertzen diren deskribapen guztiak kopiatu eta itsatsi daitezkeelako. Ondo izan! --Unai (esaidank) 09:04, 16 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Noms des Riviéres Basques

Je ne sais pas où je dois écrire cette message... Premierement, je suis desolé par mon (mauvais) niveau de français. Beaucoup des riviéres Basques (ou errekas) sont appelles comme Zirikolatzeko, Urloko... Et ça ce n'est pas correcte parce qu'en basque la termination "-ko" c'est comme en français "d'" (Gave d'Oloron par example). Comme il faut écrire "Gave d'Oloron", il faut écrire aussi Zirikolatzeko erreka, Urloko erreka, car ce n'est pas correcte écrire seulement "d'Oloron", c'est le meme avec les fleuves basques. Zirikolatzeko erreka est "La fleuve de Zirikolatz" en français mais avec les titres qu'ils sont maintenant c'est seulement "de Zirikolatz". Merci.--Janfri (d) 16 mai 2008 à 10:00 (CEST)

Bonjour

Je suis d'accord avec toi (et Tella) et coupable d'avoir fait cette erreur. Je vais réparer ça.--Harrieta

[aldatu] Mapa koloreztatua

Iep! Bai, komentatu zenidan eta konpondu nuen. Baina badirudi commonsek arazoren bat egiten duela. Zuk irudia ikusten duzunean lapurdi agertzen da, baina klik ematen badiozu gainean Zuberoa jartzen du... hau da, kopia txikian oraindik aurreko bertsioa mantentzen duela dirudi. Beno, egunen batean konponduko delakoan nago, aurreko batean kopia txikietan konponduta zegoela ikusi bainuen. -Theklan · ezt · @ 18:19, 16 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Euskalnatura

Kaixo Janfri. Begiratu, mesedez, Marmota alpetarraren artikulua. Apur bat txukundu dut, baina batez ere {{euskalnatura}} txantiloia sortu eta erreferentzian gehitu. Horrela, edozein dela artikulua, eztabaida orrian ipinitako oharra eskuragai izango da, eta baita ere orrialdean bertan euskalnatura izena bera. Nik uste nahiko txukuna geratu dela... Baina oraindik ez dut guztiz ulertu ea bertako edukiak aldatu daitezkeen ala ez. Ze, berez, wikipedian sartuta badaude, nahi ahala aldatu eta eraldatu genitzake... azkenean guztiz "desitxuratuz"... Erantzunik bai? --josugoni (erantzun hemen) 12:09, 21 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Koordenatuen lana

Iep! Beno, agian bot batekin egin daiteke, baina ez dute sintaxi bera erabiltzen. Ikusi aldea: {{koordenatu lotura EH|dn=42|mn=23|sn=12|de=2|me=4|se=43|kodea=EH-GI_type:city}} {{koord|42|23|12|N|2|4|43|region:EH-GI_type:city|display=inline,title}} Bigarrenean beste gauza batuk jarri ahal dituzu eta sinpleagoa da era. Lehenengoan EHkoa denez jada jarrita dauka Iparraldean eta Mendebaldean dagoela... baina bestean zuk jarri behar duzu. HAu da, ziurrenik egin daiteke bot batekin, baina nik ez dakit nola. Gainera askotan ez dago segundua jarrita, eta komenigarria da jartzen hastea, askoz zehaztazun hobea lortzen delako, batez ere herri txikietan. -Theklan · ezt · @ 15:51, 23 Maiatza 2008 (UTC)

Beno, tonto bakarra ez zara beste modurik badago. Nik egiten dudana bi zifrak memorizatu (ze graduak normalki herrialde batean berdinak izaten dira) eta kopiatu, ondoren luzeraren bi zifrekin berdina egin eta kopiatu... horregatik nahiko lan nekeza suertatzen da askotan. Beno, gero cpypastea asko erabiltzen dut, hau da behin bat idatzita kopiatzen dut eta gero editatzen dudan artikulu bakooitzean itsasi eta zenbakiak aldatu... lan zerbait murrizten da. Eta auzo infotaula sartzen dudanean berdina, biak ditut bloc de notasean kopiatuak. -Theklan · ezt · @ 17:52, 23 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Mezuaz

Agur! Eskerrik asko mezuarengatik. —Hegibeltz 11:32, 30 Maiatza 2008 (UTC)

[aldatu] Wikipedia en aragonés

Bienvenido. Ya te he traducido la frase de la página de discusión. Un saludo. --Lascorz 19:53, 1 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Traduccion de euskara

Ola Janfri. Pues la verdad es que actualmente si que estoy haciendo un poco artículos de la zona, esta semana pasada estuve haciendo las redoladas de Nabarra y ahora estaba con las de Sola (Zuberoa) y tengo pensado hacer también lo propio con Labort (Lapurdi) y el resto de provincias de Euskal Herria y también respecto a Navarra quiero hacer proximamente las meridandes. La verdad es que es una zona que nos interesa bastante, al igual que las zonas de la antigua Corona de Aragón o la Rioja son sitios con los que tenemos mucha relación historica, algunos incluso con toponimos propios en aragonés y poco a poco queremos ir haciendo artículos de todos ellos. El caso es que en algunos articulos que hago que solo están en la wikipedia en euskara si que tengo el problema de que no sé traducirlos (y eso que he buscado diccionarios o traductores por la web...pero no encuentro...), pues en esos casos si que podrías echarnos una mano. Concretamente los tres últimos que he hecho han sido las comarcas de Sola (an:Arbaila, an:Basabürüa y an:Pettarra) y han quedado un poco flojos, porque no encontraba más información, así que puedes completarlos si quieres y también si puedes poner si quieres la pronunciación si varía un poco respecto al aragonés...También puede que alguna comarca de Nabarra haya quedado algo incompleta respecto a la versión en euskera si la hay...yo normalmente las traducía del catalán, porque veo que aquí teniais las meridades que son más tradicionales y que también iré traduciendo. Pues eso, cualquier ayuda será bienvenida, así que si quieres traducir lo que sea o completar artículos de Euskal Herria, aunque no sepas aragonés puedes hacerlo dejando la traducción con una etiqueta {{Correchir}} y así luego lo revisaría o ponerlo entre comentarios (<!-- -->)...como quieras. Saludos --Willtron 20:36, 1 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Iragan/etorkizun

Barkatu lapsusarengatik jaja. Galdera horrela ondo legoke? --Kabri, (erantzunak hemen) 15:52, 3 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Testu aldaketa

Aupa Janfri! Ba testu aldaketarena, askotan, ez da nahi bezain erraza izaten. Bot-ak ez daki deklinatzen, beraz zuk egin beharreko gauza da. Nik bi aukera baliatzen ditut horrelakoetan:

• Adierazpen erregularrak erabiltzea.
• Testuaren erroa aldatzeko eskatzea, hau da, Amerikako Estatu Batu --> Ameriketako Estatu Batu esaten badiozu, aldatu egingo dizkizu Batuak, Batuetan, Batuetako eta berdin hasten diren aukera guztiak. Honekin kontu handiz ibili behar da, ordea; erroa bakarrik pasatzen diogunez alda dezan, posible da deklinazioa gaizki gelditzea.

Zuk galdetutakoa, beraz, eskuz egin behar da, baina nik azaldutakoaren bitartez askotan posible izaten da lana pixka bat erraztu eta sinplifikatzea, baina kontu handiz ibili behar da. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 09:49, 7 Ekaina 2008 (UTC)

Portzierto, interesgarria izan daitekeen adierazpen erregular bat, adibidez, oraintxe erabiltzen ari naizen hauxe da:

python replace.py -regex " ([S|s]inist)" " \1inest"

-regex horren bitartez esaten zaio adierazpen erregular bat emango diogula sarrera moduan, eta ondorengo aldaketak erakusten duenez, aurretik hutsune bat eta ondoren sinist testua, hasierako s hori maiuskulaz zein minuskulak egon daitekeelarik, sinest testuagatik aldatzeko, hasierako s edo S hori mantenduz. Interesgarriak dira horrelakoetan adierazpen erregularrak, maiuskula eta minuskulekin, adibidez, bi aldiz ez exekutatu behar izateko. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 10:49, 7 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Karrantza

Aupa Janfri! Zuk sortutako Karrantzako auzoen aurkibide txantiloian, aldaketa dexente egin ditut. Euskaltzaindiaren datutegi honetan oinarrituz, bertan agertzen diren auzo guztiak jarri ditut txantiloian. "Lekuak", berriz, txantiloitik kendu ditut. Zer iruditzen? Bestetik, Ranero bezalakoetan, non auzoak zirela jartzen zuen, lekuak direla jarri dut. Banaketa hori (lekuak) Galizian entzuna nuen, baina ez hemen... Beno, ondo segi! --Orereta (erantzunak) 21:27, 8 Ekaina 2008 (UTC)

Eztabaidan sartzen naiz. Lugar hori Nafarroan ere agertzen da askotan, kontzeju ez diren herrietarako. Nik kasu horietan nahiago dut etxagune hitza, jatorragoa iruditzen zaidalako. Agian Karrantzako txantiloian biak agertu beharko lirateke. Hau da, auzoak goian eta gero lekuak behean. -Theklan · ezt · @ 21:29, 8 Ekaina 2008 (UTC)

Txantiloi eztabaida:Karrantzako auzo aurkibidean idatziko dizut, Theklan. --Orereta (erantzunak) 21:49, 8 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Boten arriskuak

[1] :-) --Unai (esaidank) 18:37, 10 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] 2008 Olinpiar Jokoak

Kiaxo, Andersalinas lankidea naiz. Dagoeneko, hilabete besterik ez da geratzen 2008ko Txinako Olinpiar Jokoak hasteko. Artikulu oso garrantzitsua da eta artikulua sortzeko premia dagoela iruditzen zait. Artikulua sortzeko, wikiproiektu bat sortzea izango litzateke, nire ustez, ideiarik hoberena. Horretarako, lankide askoren laguntza behar da artikulua egoki sortzeko. Besterik gabe, Andersalinas 16:44, 12 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Mezua Wikibooksen

Aupa! Mezua utzi dizut wikibooksen. -Theklan · ezt · @ 13:09, 22 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] Klasikoen gordailutik Wikisourcera

Kaixo Janfri! HEmen nabil, inbestigazio labur bat egiten. Wikisourcen bot kode hau aurkitu dut. Botak Gutenberberg.org helbidetik testuak hartu eta wikitzen ditu wikisourcera igo ahal izateko. Agian posible da aldaketa batzuk eginda Klasikoen Gordailutik testuak euskarazko wikisourcera igotzea. Zer deritzozu? -Theklan · ezt · @ 00:59, 25 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] WAP botoia

A bai egia da, zeozer entzun nuenEnzai • Ezt _ekarpenak 09:08, 27 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] De Broglie hipotesia

Kaixo, Janfri. Agian ikusiko zenuen. Zuk hasitako artikulu horretan edizio-gerratxo bat dago. Ondo izan. --Unai (esaidank) 09:16, 27 Ekaina 2008 (UTC)

[aldatu] About Opole article

Article Opole should be moved to -> Opole (voivodia), as Opole is a city which is the capital of this region and should be a separate article. In the present situation people continue to create bad interwikis. Compare: pl:Województwo opolskie and pl:Opole and its interwikis. If you have permission to use the "move page" tool, please do it (as I have not as a new user on this language of Wikipedia).--Lukasz.Bojarski 15:40, 1 Uztaila 2008 (UTC)

[aldatu] Bizkaiko eskualdeak

Aupa Janfri! He hecho unos mapas de las comarcas de Bizkaia basándome fundamentalmente en este mapa que era un poco pequeño y en esta página web. El problema es que como no conozco muy bien los municipios exactamente puede que haya algún error por eso te iba a pedir que les eches un ojo y si hay algo que esté mal me lo dices y lo cambio. Los mapas nuevos están en mi galería de Commons. Ya de paso tamién comprueba que haya puesto los nombres correctamente (están en euskera), supongo que sí pero igual me he equivocado. Saludos --Willtron 21:37, 2 Uztaila 2008 (UTC)

Vale, entonces ese mapa correspondería a Uribe en general, no Uribe Kosta que sería una parte no? ¿Entonces le cambio el nombre por Uriberen kokapena... sería? Creo que me lié un poco porque aquí vi lo de Uribe Kosta, pero no me dí cuenta de que aparecen Mungialdea, Txorierri... que aquí las ponen al mismo nivel que las otras comarcas. Sí es lioso para nosotros que por ejemplo aquí en Aragón, Cataluña o País Valenciano tenemos comarcas oficiales (también es verdad que muchas no se corresponden con los límites tradicionales) y está la cosa un poco más definida. La cuestión es que quiero tener todos los municipios de Euskal Herria agrupados por comarcas o similares para facilitar un poco el ir hacíendolos por zonas, Navarra ya los tenemos casi completos (agrupados por "comarcas de zonificación" y algunos por merindades), Iparralde lo tenemos agrupado (por comarcas tradicionales y por cantones) y ahora nos falta Euskadi (que por ahora tengo este artículo y alguna comarca) --Willtron 09:16, 3 Uztaila 2008 (UTC)

[aldatu] Eskerrik asko

Aupa Janfri! Pues si no llega a estar creada, la hubiese creado yo. Pregunté cómo se decía "tabla bonita" en euskera, con esa intención. No sé si es la mejor tabla para utilizar, pero a mí me ha servido para el artículo de la Granadako Ibarra. No entiendo muy bien eso de "crass", la verdad. Lo dicho: eskerrik asko eta gero arte. Granadar 15:53, 3 Uztaila 2008 (UTC)