Usuario Discusión:Fran Ara

Hola, Fran Ara, Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Hola, Fran Ara. Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los tópicos siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Tutorial Aprender a editar paso-a-paso en un instante		Zona de pruebas Para experimentar sin molestias
	Programa de tutoría. Para solicitar que un voluntario veterano te ayude en tus primeros pasos		Ayuda Manual general de Wikipedia
	Manual de estilo Definiciones del formato usado en Wikipedia		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo
	Los cinco pilares de Wikipedia Directrices generales a saber		Las políticas de Wikipedia Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
	Cómo empezar una página Consejos sobre como iniciar un artículo enciclopédico		Convenciones de títulos Cómo elegir el mejor nombre para un nuevo artículo
	Café Donde puedes preguntar a otros wikipedistas		P+F Preguntas que toda la gente hace
	La enciclopedia libre. Sobre la libertad de Wikipedia		Cosas que no se deben hacer Resumen de errores más comunes a evitar
	Canal IRC de Wikipedia en español. Donde puedes comunicarte con otros wikipedistas en tiempo real		Cómo aportar documentos multimedia Sobre cómo añadir imágenes en los artículos de Wikipedia
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

• Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia,Saludos Jarke (discusión) 18:43 14 ene 2007 (CET)

[editar] Astronomía

Hola, Fran Ara. Sólo quería felicitarte por tus contribuciones en astronomía, que es un tema que aún necesita mucho trabajo en wikipedia. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 14:14 21 jul 2007 (CEST)

Lo que hay que hacer con esas páginas es unificar su información en una sola, preferiblemente en Regulus. Si lo vas a hacer tú no es preciso, pero si prefieres que lo haga otro, en Régulo pon "{{fusionar|Regulus}}" para que aparezca el cartel de fusionar. Cuando la fusión esté hecha, Régulo se ha de convertir en una redirección hacia Regulus. Para ello, se sustituye todo el contenido de Régulo, por \"#f1f2f1CT [[Regulus]]". Para finalizar, hay que pedir a un bibliotecario que fusione los historiales, bien en su propia página, o en el tablón. Para que sea más rápido, dímelo cuando acabes (si lo haces tú, claro), y fusionaré los historiales yo mismo. Para cualquier otra duda, estoy a tu disposición. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 13:46 31 jul 2007 (CEST)

Ya está hecho. Ahora el historial de Régulo está vacío, y todo ha quedado en el de Regulus. Buen trabajo con el artículo. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 20:42 2 ago 2007 (CEST)

[editar] Anser

Podrías convertir Anser en una página de desambiguación, poniendo en ella:

Anser puede referirse a:

• Anser, también llamada Lucida Anseris, la estrella principal de la constelación Vulpecula.
• Anser, el género de los anserinae.

{{desambiguación}}

A ver qué tal queda. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 12:15 5 ago 2007 (CEST)

[editar] Norma

Hola, Fran. No sé si estás ya familiarizado con el historial. Esto es un claro vandalismo que hay que revertir. Vete al historial y busca la versión más reciente del artículo que carezca de vandalismo, en este caso la del 28 de julio. Pincha en la fecha, y te saldrá el artículo tal como era entonces. Le das a editar y luego a guardar sin cambiar nada, y machacará el vandalismo volviendo a grabar la versión correcta que había antes. Inténtalo, y si tienes dudas, pregunta, que voy a estar conectado un buen rato aún.

Otra opción más sencilla es simplemente editar el artículo, buscar lo que no corresponde, borrarlo sin remordimientos, y guardar, pero verás que esto que te digo antes puede ser más rápido cuando te acostumbras. Saludos, Eric - Contact 22:33 17 ago 2007 (CEST)

[editar] Alphecca

Vaya, perdona, entre la 1 y las 2 no he estado aquí, y se me olvidó quitar el "conectado" esta vez. Aunque parece que entre Irus y Raystorm ya te han ayudado, te explico lo que pasaba. Cuando haces un traslado, trasladas el historial íntegro. Si el destino a donde quieres moverlo todo ya tiene un historial, no se puede hacer. Cuando desees que borren una página para poder hacer una redirección (y siempre que en su historial no haya información valiosa), márcalo poniendo {{destruir|Borrar para hacer un traslado aquí}}, o algo así, y cuando un bibliotecario lo vea, la borrará.

Los traslados te permite hacerlos a una página ya existente si la única edición de su historial es la de poner una redirección. Si hay más de una, no te dejará, aunque una de ellas sea una redirección y la otra un blanqueo. Recuerda que por blanquear una página no la borras. El verdadero borrado viene al marcar como te he dicho. Disculpa que no haya estado ahí esta vez, saludos, Eric - Contact 14:09 18 ago 2007 (CEST)

[editar] Felicitaciones

Mis mas sinceras felicitaciones por tu trabajo, realmente has aportado mucho al campo de la astronomía en wikipedia, sinceramente te admiro y te animo a que sigas así,;)--Druski 09:18 23 ago 2007 (CEST)

[editar] Imagen de NGC 5882

Claro, siempre que tenga licencia libre: hay imágenes en la wikipedia inglesa que no se pueden pasar a commons, aunque éstas cada vez son menos. En el caso de esa imagen, sí se puede, porque tiene la plantilla que la identifica como imagen de la NASA, y por tanto, libre.

Sólo has de copiarla a tu ordenador, y luego subirla a commons con normalidad. Asegúrate de copiar la plantilla {{PD-Hubble}} debajo del cuadro de información, el vínculo original, e indicar si quieres que está tomada de la wiki inglesa como paso intermedio, pero en este caso no es preciso, porque la imagen bien podría venir de la página de la NASA directamente.

Quedaría algo como esto:
{{Information
|Description=Image of NGC 5882
|Source=http://www.spacetelescope.org/images/html/opo9738c15.html
|Date=
|Author=NASA
|Permission=see below
|other_versions=
}}
{{PD-Hubble}}
Espero que te sirva de utilidad. Lo haría yo mismo, pero te lo dejo para que le cojas manejo por si no dominas mucho commons (aún, jeje) Saludos, Eric - Contact 00:00 23 sep 2007 (CEST)

[editar] Sobre la denominación "luminosidad superficial"

¡Buenas! He visto que has creado la entrada a"luminosidad superficial". Como verás en la discusión del artículo, propongo cambiar el título a "brillo superficial" que es una denominación más común. En la discusión verás mis motivos para realizar dicho cambio. Un saludo --PasabaPorAqui 17:34 6 oct 2007 (CEST)

[editar] Solicitando artículo nuevo

He visto que has creado numerosos artículos de astronomía, venía a pedirte si podrías crear el artículo sobre NGC 3808 (y NGC 3808A), llamadas también Arp 87. Por suerte ya los tenemos también en otras Wikipedias como la portuguesa. Saludos, Imagen:Coat of arms of Greenland.svg Kordas (sínome!) 17:54 1 nov 2007 (CET)

¡Perfecto! Ha quedado muy bien, era un buen momento para crearlo ya que era un tema de cierta actualidad, como este caso xD Por mi parte he creado una redirección desde NGC 3808A, ya que creo que por el momento es mejor dejar ambas galaxias juntitas en el mismo artículo. Nos faltan bastantes artículos de astronomía, y es un tema que tengo algo abandonado a pesar de que me atrae bastante, así que te avisaré cuando haya algo interesante por hacer y te ayudaré en lo posible. Un saludo, Imagen:Coat of arms of Greenland.svg Kordas (sínome!) 00:27 2 nov 2007 (CET)

Hola Fran! Hoy he llegado por azar aquí, y he visto que no teníamos su equivalente. Me planteé el crearlo yo, así que cogí de la wikipedia inglesa esta imagen y la traduje, subiéndola a Commons. No obstante, voy a estar algo ocupado estos días, así que mejor lo dejo en tus manos si te animas. No es un artículo muy largo, y además tiene equivalente en la wiki en gallego y en portugués. Incluso puedo echarte una mano con alguna sección, así se hace más llevadero, porque me interesa bastante que tengamos este artículo. Un saludo, Imagen:Coat of arms of Greenland.svg Kordas (sínome!) 00:21 29 nov 2007 (CET)

Se nota que eres un perfeccionista, eso es una virtud ;) Tengo un documental que habla de este tema y quizás podríamos rescatar algún dato más, pero está perfecto ahora mismo. Enhorabuena por el trabajo, puedo decirte que hay algún otro usuario que lo ha leído con sumo interés, jeje. Saludos, Imagen:COA of Ireland.svg Kordas (sínome!) 00:16 3 dic 2007 (CET)

[editar] Nombres de las constelaciones

Hola Fran. Enhorabuena por tu gran trabajo con los artículos sobre astronomía, para empezar. Últimamente he entrado en varios de los artículos de las constelaciones para tratar de mejorar la sección de mitología de los mismos y te venía a preguntar si no crees que los nombres de las constelaciones deberían estar en español en lugar de latín; por ejemplo Boyero en lugar de Bootes o Cisne en lugar de Cygnus, etc. Las de Osa menor y Osa mayor, por ejemplo, sí figuran en español. Un gran saludo.--Dodecaedro 23:29 10 ene 2008 (CET)

[editar] Extra, extra!

Noticias fresquitas, jeje. Creo que no tenemos aún el artículo de Gliese 22, por si te animas a crearlo, aquí hay una lista de noticias. En la wiki en inglés no lo he podido encontrar... así que lo dejo en tus expertas manos. Saludos, Kordas (sínome!) 19:07 15 feb 2008 (UTC)

Recibe, oh! el insigne Wikiscopio de bolsillo, último grito de la tecnología wikipédica, para facilitar tu ingente labor creando artículos astronómicos que son motivo de asombro y sana envidia de un servidor. Kordas (sínome!) 03:03 16 feb 2008 (UTC)

[editar] Constelaciones

Hola Fran: en primer lugar, quiero felicitarte por tus aportaciones sobre astronomía, magníficas. He observado que en algunos artículos sobre constelaciones éstas se definen como ideada por..., creada por...: ¿es una expresión correcta o debería decir descubierta por...? Gracias anticipadas y un saludo, Mercedes(Gusgus) mensajes 13:53 22 feb 2008 (UTC)

[editar] Otra cosita

Hoy han dado esta noticia que informa de un nuevo planeta orbitando Gliese 436, y he visto que no tenemos Gliese 436 b y en la Wikipedia en inglés sí está. ¿Te animas a traducirlo y a mandar cada información a su artículo correspondiente? Un saludo, Kordas (sínome!) 13:54 9 abr 2008 (UTC)

[editar] re

el tamaño en que lo intentas colocar es exageradamente grande, el tamaño que = = lo coloca es igual al del titulo, eso no esta bien. Ademas para los que usamos el monobook, se ve como si fuese el título del artículo, hasta sombreado y todo. Lo correcto es colocarlo con == == o === === si es para titulos mas pequeños. ҢДMM®(Hundry Marquina!) 17:06 20 abr 2008 (UTC)

[editar] Ediciones con investigación original en Estrella variable eruptiva

Hola Fran Ara, he notado que algunas de sus contribuciones en el artículo Estrella variable eruptiva consisten en una investigación original. Debo advertirle que este tipo de ediciones, tales como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lea las políticas "Wikipedia no es una fuente primaria" y "lo que Wikipedia no es". En caso de que sus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporte referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que podamos comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de sus contribuciones. Le dejo un cordial saludo. Ezarate (discusión) 22:48 27 jun 2008 (UTC)

[editar] AM Canum Venaticorum

Listo! he retirado el fusionar, disculpa la confusión, buen día. =) --Pejeyo (discusión) 11:14 9 jul 2008 (UTC)